ما هو معنى العبارة "take office"، تفسيرها، تركيبها، والأمثلة المرتبطة بها؟

📖take office معنى | take office بالعربي | take office ترجمه

يعني بدء العمل في منصب رسمي أو وظيفة. عادة ما يستخدم هذا التعبير عندما يبدأ شخص ما في منصبه الجديد في الحكومة أو الشركة أو أي مؤسسة أخرى.

🏗️ التركيب النحوي للعبارة "take office"

هذا التعبير يتكون من فعل 'take' واسم 'office'. يشير 'take' إلى العمل أو الانخراط في شيء ما، بينما 'office' يشير إلى المنصب أو الوظيفة الرسمية.

🗣️ الحوار حول العبارة "take office"

  • Q: When will the new mayor take office?
    A: The new mayor will take office next Monday.
    Q (ترجمة): متى سيبدأ العمدة الجديد منصبه؟
    A (ترجمة): سيبدأ العمدة الجديد منصبه يوم الاثنين القادم.
  • Q: Did you know that John is taking office as the new CEO?
    A: Yes, I heard about it. It's a big responsibility.
    Q (ترجمة): هل تعلم أن جون سيبدأ منصبه كمدير تنفيذي جديد؟
    A (ترجمة): نعم، لقد سمعت بذلك. إنه مسؤولية كبيرة.

✍️ take office امثلة على | take office معنى كلمة | take office جمل على

  • مثال: After winning the election, she will take office in January.
    ترجمة: بعد فوزها في الانتخابات، ستبدأ منصبها في يناير.
  • مثال: The president is set to take office next week.
    ترجمة: من المقرر أن يبدأ الرئيس منصبه الأسبوع القادم.
  • مثال: He took office as the head of the department.
    ترجمة: بدأ منصبه كرئيس للقسم.
  • مثال: The new manager will take office on the first day of next month.
    ترجمة: سيبدأ المدير الجديد منصبه في اليوم الأول من الشهر القادم.
  • مثال: She was excited to take office and start making changes.
    ترجمة: كانت متحمسة لبدء منصبها والبدء في إجراء التغييرات.

🔗 العبارات المرتبطة بـ "take office"

  • عبارة: assume office
    مثال: He will assume office after the current director retires.
    ترجمة: سيبدأ منصبه بعد أن يتقاعد المدير الحالي.
  • عبارة: start in office
    مثال: She started in office with a clear plan for the future.
    ترجمة: بدأت في منصبها بخطة صريحة للمستقبل.

📚 قصة مرتبطة بالعبارة "take office"

القصة باللغة الإنجليزية:

Once upon a time, there was a young man named Alex who was elected as the mayor of his hometown. On the day he took office, he felt a mix of excitement and nervousness. As he sat in his new office, he looked out the window at the city he was now responsible for. He knew that the decisions he made would affect many lives, but he was determined to make his hometown a better place for everyone. From that day forward, Alex worked tirelessly to improve the city's infrastructure, increase public services, and foster a sense of community among its residents.

القصة باللغة الإسبانية:

كان ذات مرة فتى شاب يدعى أليكس تم انتخابه كعمدة لمسقط رأسه. في يوم بدء منصبه، شعر بمزيج من الإثارة والقلق. عندما جلس في مكتبه الجديد، نظر من النافذة إلى المدينة التي أصبح مسؤولاً عنها الآن. كان يعلم أن القرارات التي يتخذها ستؤثر على حياة الكثيرين، لكنه كان مصممًا على جعل مسقط رأسه مكانًا أفضل للجميع. منذ ذلك اليوم، عمل أليكس بجد لتحسين البنية التحتية للمدينة، وزيادة الخدمات العامة، وتعزيز شعور المجتمع بين سكانها.

📌العبارات المتعلقة بـ take office

عبارة معنى العبارة
hold office يشير هذا المصطلح إلى الوقت الذي يقضيه شخص ما في منصب رسمي، خاصةً في المجالات السياسية أو المؤسسية. يمكن استخدامه لوصف مدة عمل شخص ما كرئيس أو عضو في مجلس إدارة أو أي منصب آخر مهم.
leave office يشير هذا التعبير إلى عملية مغادرة المكان الذي يتم فيه العمل، عادة بعد انتهاء يوم العمل. يمكن أن يستخدم هذا التعبير أيضًا للإشارة إلى انتهاء العمل من منصب أو وظيفة معينة، سواء كان ذلك بالإرادة أو دونها.
post office مكان حكومي يقوم بتوصيل الرسائل والبريد والحزم والطرود ويقدم خدمات مالية وغيرها. يعتبر المكتب البريدي نقطة مركزية للتواصل والتبادل المعلوماتي بين الأفراد والمؤسسات.
execute one's office يعني القيام بواجبات ومسؤوليات منصب أو وظيفة معينة بكفاءة وفعالية. يشير إلى التصرف بما يتناسب مع المنصب المهني أو الرسمي الذي يشغله الفرد.

📝الجمل المتعلقة بـ take office

الجمل